First LGBTQ+ school set to open Connecticut